Târgul Agraria 2011 a fost un succes pentru Karpaten MeatThe Agraria Fair 2011 was a success for Karpaten MeatDie Agraria Messe 2011 war für Karpaten Meat ein Erfolg

 

Vă mulţumim tuturor celor care ne-au vizitat la târg şi vă aşteptăm într-o vizită la ferma noastră de bovine Angus din Sibiu.
Cu sloganul „Angus Business systems – from grass to beef”, ne-am prezentat în premieră la târgul de agricultură Agraria, care a avut loc între 4 și 8 Mai 2011 la Centrul Expozitional din Cluj. Târgul a fost o platformă de informare şi o oportunitate perfectă pentru crescători de animale de a lega parteneriate noi. Karpaten Meat a purtat discuţii interesante pentru dezvoltarea unei reţelei de producţie Angus în România. Pentru acest proiect suntem în căutare de parteneri de încredere pentru producţia de viţei. Noi vă putem oferi cunoștiințele și experiența noastră în domeniu, suport tehnic și logistic precum și prețuri echitabile. În sarcina partenerilor intră creșterea și îngrijirea bovinelor precum și producția de viței.

 

Vă mulţumim tuturor celor care ne-au vizitat la târg şi vă aşteptăm într-o vizită la ferma noastră de bovine Angus din Sibiu.

 

 

 

 

Thanks to everyone who visited us at the fair. We are waiting for your visits to our Angus cattle farm near Sibiu.

Under the motto „ANGUS business systems – from grass to beef”, we presented our company for the first time at this agriculture exhibition, from 4th to 8th May 2011, held at the Exhibition Centre in Cluj. The fair was a perfect information platform and networking opportunity for cattle breeders. Interesting discussions took place for the development of a Romanian- wide Angus production network. For this project we are looking for reliable partners for calf production. We offer our knowledge, the technical and logistical support, and fair prices. The partners are responsible for the breeding and the production of weanlings.

 

 

 

 

 

 

 

 

Herzlichen Dank an alle, die uns an der Messe besucht haben und wir erwarten Sie gerne für einen Besuch auf unseres ANGUS Rindern-Farm in Sibiu.
Unter dem Motto „ANGUS Business systems – from grass to beef“ präsentierten wir uns das erste Mal auf dieser Fachausstellung, die vom 4. bis 8. Mai 2011 auf dem Messegelände in Cluj stattfand. Die Messe war eine perfekte Informationsplattform und Kontaktbörse für Rinderzüchter. Interessante Gespräche wurden geführt für den Aufbau eines rumänienweiten ANGUS-Produktionsnetzwerkes. Für dieses Projekt suchen wir zuverlässige Partner für die Kälberproduktion. Wir bieten unser Wissen, die technische und logistische Unterstützung sowie faire Preise. Die Partner sind verantwortlich für die Mutterkuhhaltung und die Produktion von Absetzern.

 

Herzlichen Dank an alle, die uns an der Messe besucht haben und wir erwarten Sie gerne für einen Besuch auf unseres ANGUS Rindern-Farm in Sibiu.